Arias is among Central America’s most powerful political figures, not only for his terms as president in Costa Rica but also for his work promoting peace in the region. He was accused of sexual assault Monday.