Where does ‘brete’ come from?
Love in Translation
1057 views
Love in Translation
1057 views

Where does ‘brete’ come from?

Katherine Stanley - September 4, 2017

See also: Costa Rica is for lovers - the affectionate language of daily life It's Labor Day in the United States, the long weekend that marks the…

Why learning another language keeps us young
Maeology
900 views
Maeology
900 views

Why learning another language keeps us young

Katherine Stanley - June 4, 2017

Recommended: What Costa Rica taught me about motherhood, whether I like it or not When you’re tuckered out from a long day using Costa Rican slang at…

A room of our own: Costa Rican choteo and Virginia Woolf
Love in Translation
759 views
Love in Translation
759 views

A room of our own: Costa Rican choteo and Virginia Woolf

Katherine Stanley - May 9, 2017

See also: Costa Rica is for lovers - the affectionate language of daily life When I worked in English-language education and visited an advanced young-adult class in…

Costa Rica is for lovers: the affectionate language of daily life
Arts and Culture
953 views
Arts and Culture
953 views

Costa Rica is for lovers: the affectionate language of daily life

Katherine Stanley - February 12, 2017

Read more: La horma de mi zapato – on love and taxis As a U.S. citizen living in Costa Rica, I’m thinking of this Valentine’s Day almost…