While the rest of New Orleans has regained about 90 percent of its pre-Katrina population, only about a third of properties in the Lower Ninth have been repopulated — some by newcomers unfamiliar with the traditions of the storied neighborhood that gave birth to members of some of the city's premier brass bands.