|
|
|
Speaking Wikañol: Víctor García, president of Spain-based foundation Fundéu, introducing the new Web site Wikilengua, an online tool and forum for learners and linguists trying to wrap their heads around Spanish. |
J.J. Guillén | EFE. |
 |
| Costa Rican Electricity Institute Says No Power Outages This Year |
Power outages are somewhere near the top of residents' complaint lists. In Costa Rica, like much of Central America, sometimes the lights go out, though often there's a warning from the Costa Rican Electricity Institute (ICE) before they do. |
| See More... |
| Police Chief Withdraws Resignation After Gov't Agrees Bigger Budget |
| Jorge Rojas, head of Costa Rica's Judicial Investigation Police (OIJ), who in December announced he would step down because the government refused to meet his demands for a “degenerating” force, has suddenly changed his tune. |
| See More... |
| Costa Rica's Soccer Team Loses 0-1 to Sweden |
| Sweden's national soccer team defeated Costa Rica 1-0 yesterday in a friendly match in San José's Ricardo Saprissa stadium, an unceremonious farewell for the celebrated Tico forward Paulo César Wanchope. |
|
| Spanish-Speakers Get New Online Tool to Help Solve Queries |
| More than 1,500 people Thursday registered in 24 hours as contributors to Wikilengua, a new Web site created by the Spain-based Fundéu foundation that serves as an online tool and forum for the exchange of ideas and suggestions regarding the use of Spanish. |
|
 |
|
|
The Winds of Change
Blowing through INS |
As many readers are aware – sometimes painfully so – the National Insurance Institute (INS) is a government-owned monopoly. A law dating back to 1924 states that only INS and its agents are allowed to sell insurance in this country.
|
|
| |
|
|

|
|
Costa Rican Electricity Institute
Says
No Power Outages This Year |
Power outages are somewhere near the top of residents' complaint lists. In Costa Rica, like much of Central America, sometimes the lights go out, though often there's a warning from the Costa Rican Electricity Institute (ICE) before they do.
But 2008, ICE claims, will be a blackout-free year, the daily Al Día reported.
This might come as relief to those who recall in mid-April when the government declared a state of emergency amid sweeping blackouts across the country. There wasn't enough rain to feed Costa Rica's hydroelectric plants, said ICE President Pedro Quirós.
Quirós told Al Día Friday the reservoirs in Arenal and Chachí are now at capacity, and users can rest assured that “this year there will be no cuts in electricity service.”
|
-Tico Times
|
|
Police Chief Withdraws Resignation
After Gov't Agrees Bigger Budget |
Jorge Rojas, head of Costa Rica's Judicial Investigation Police (OIJ), who in December announced he would step down because the government refused to meet his demands for a “degenerating” force, has suddenly changed his tune.
Rojas, 52, withdrew his resignation planned for early this year after the government said it would funnel an additional ¢7 billion (more than $14 million) into the OIJ, giving the force enough cash to hire 500 new officers and purchase 250 vehicles, the daily La Nación reported.
The investigative squad's annual budget will now be $68 million.
After three decades with the OIJ, Rojas threatened to quit repeatedly if the government did not send the force a lifeline soon.
He said he is now “very content” with the increased spending, and plans to stay on as director “for as long as God likes.”
Asked if he thought 500 able investigators were available to join the ranks of Costa Rica's version of the U.S. FBI, Rojas said, “it remains to be seen,” but he added that he hoped “to start recruiting as soon as possible.”
Following the news, the National Police announced they had made 20 separate arrests around the country over the weekend for crimes ranging from robbery to drug trafficking.
However, this could not calm the nerve-rattling caused by an alarming Public Security Ministry study released Saturday that said 600 crime suspects are believed to be at large in and around San José, half of whom have anywhere from 10 to 100 arrests on their record.
|
-Tico Times
|
|
| Costa Rica's Soccer Team Loses 0-1 to Sweden |
Sweden's national soccer team defeated Costa Rica 1-0 yesterday in a friendly match in San José's Ricardo Saprissa stadium, an unceremonious farewell for the celebrated Tico forward Paulo César Wanchope.
The winning goal came in the 48 th minute by the foot of Samuel Holmen, after a rebound by Behrang Safari from the left wing.
Wanchope, despite his failed attempts at penetrating the Swedish defense enough to score for the team, exited the field with about 32:30 on the clock to a standing ovation from spectators chanting “Chope, Chope,” in a public send-off of one of their favorite soccer players.
“I'm really glad, very nostalgic but happy because that's soccer: it doesn't last forever. I made the best of it … and I'm leaving satisfied,” said Wanchope, 31.
The Swedish victory settles a more than 17-year score after Costa Rica beat Sweden 2-1, eliminating the Swedes from the 1990 World Cup in Italy.
|
-EFE
|
|
Spanish-Speakers Get New
Online Tool to Help Solve Queries |
More than 1,500 people Thursday registered in 24 hours as contributors to Wikilengua, a new Web site created by the Spain-based Fundéu foundation that serves as an online tool and forum for the exchange of ideas and suggestions regarding the use of Spanish.
In a language spoken in more than 20 different countries, for which many have different words for foods and everyday things such as cars, the site aims to help users make sense of it all.
Editors, linguists, journalists, academics and graphic designers are among those who have signed on as contributors to this new online tool, which aspires to be the leading Web-based center for knowledge about the Spanish language, the third most widely spoken after Chinese and English.
Fundéu said Friday, a day after the site went live, that more than 160,000 pages have been consulted. As with the online encyclopedia Wikipedia, it is not necessary to register with the site to view the entries.
Fundéu's director-general, Joaquín Muller, said he was satisfied with the number of people who have registered, adding that he hoped they help enrich the content of the site with their contributions.
Victor García de la Concha, president of the Spanish Royal Academy, the official watchdog of the language, said of the ability of expert contributors to edit Wikilengua that it provides an excellent way to "build this participative encyclopedia that, as of now, is on the Web."
Testing on the site, located online at www.wikilengua.org, began in August.
|
-EFE
|
 |
|
The Winds of Change Blowing through INS |
 |
As many readers are aware – sometimes painfully so – the National Insurance Institute (INS) is a government-owned monopoly. A law dating back to 1924 states that only INS and its agents are allowed to sell insurance in this country.
Because of its monopolistic status, INS has some drawbacks. With no competition, the products it sells are not exactly on the cutting edge of modernity. The service INS provides its clients is less than the epitome of speed and efficiency. The bureaucracy and paperwork would make gurus of administration pale beneath their tans. And INS is self-regulating – it is not subject to an insurance commission or any regulatory body.
Because it is firmly in the public sector, INS is subject to a lot of legalism and restrictions: the top echelon and directors are political appointees, and do not necessarily know beans about insurance; personnel cannot be hired or fired at will; employees are unionized and can't be asked to dedicate themselves to their jobs as in the private sector; and equipment and supplies can't be purchased without going through a painful bid and tender process.
Not all is negative, however. At INS, no one seems to give a hoot about the bottom line, so INS pays claims quite cheerfully. They make the unfortunate claimants sweat blood producing ritual paperwork – but they do pay. I would not venture to suggest that they do it in order to live peaceful lives, but INS employees often seem to authorize payment of claims as generously as the rule books allow.
Enter the Central American Free-Trade Agreement with the United States (CAFTA). One of the covenants is that the 1924 law must change, and competition must be allowed. Before the market opens up, an insurance regulatory office must be set up, and the Legislative Assembly is already working on this. This writer thinks it will take a year or so, but he may be surprised.
Once the market is opened, it is widely believed that at least three foreign insurance companies will come to Costa Rica. These are companies that have a presence in the rest of the countries of the isthmus, and would want to cover all of Central America.
How will INS respond to the challenge? The winds of change have been blowing for the last few months:
–INS has made it easier for clients to pay their premiums. They used to only accept payment in colones, in cash or by means of checks issued by the insured. Then they allowed checks in dollars from any account. Next, they accepted payments by credit card, but required a stub signed by the cardholder. Now, they no longer need signed stubs, and a telephone call will suffice.
–Until recently, in some cases, when the value of the item being insured was within a limit authorized by INS, insurance agents were able to “accept the risk” and tell the client that his car or house was insured as of the moment the application was signed and the premium received in the name of INS. But then the paperwork was subject to a lengthy scrutiny by INS employees who, like the Pharisees of Biblical times, could “undo” the agent's acceptance if the tiniest legalism was not complied with.
As of early 2008, the agents' limit to accept the risk has been considerably raised. Also, for several types of policies, insurance agencies are going to be able to do the paperwork and issue the actual policies themselves. This will allow most agencies to speed up the paperwork. Maybe the Pharisees within INS will find themselves on the unemployed list. Am I being optimistic?
–At the same time INS is authorizing agents to accept more of the risk and issue policies, it is publishing clear rules as to how rates and premiums are established. In the past, with several types of policies, agents were given a rate sheet with approximate premiums to be quoted to clients, but the rate was always finalized by an INS inspector who, usually after considerable delay and supplication on the part of the agent, would shift his physique from behind his desk and go to eyeball the property, boat or machine for which insurance was being applied. And he would finalize the rate based on his own, sometimes arbitrary judgment – not according to any rules that agents were aware of. The next step will be for the rules to be simplified, though as yet we haven't seen anything in the works.
–Insurance agencies sell INS policies under contract with the insurance company. These contracts have recently been renewed for four more years, and, despite protestations from the agencies, the clauses stipulating that they must sell only INS products have been beefed up and given teeth. So it would appear that INS is going to fight to keep its sales force faithful. Of course, some agencies have sister companies waiting in the wings, ready to sell policies in competition with those offered by INS.
–INS is seeking to increase the number of locations where insurance can be purchased. The main thrust is to allow the state-owned banks to act as agencies. This might be effective for some sectors of the public, but sophisticates realize that most types of policies can be bought over the Internet, with no need for the client/applicant to wait in line or stand in front of a counter.
The writer's purpose is to give you a better understanding of insurance in Costa Rica. The opinions and viewpoints are his, and do not necessarily represent the official position of the National Insurance Institute (INS). For more information, visit www.insurancecostarica.info, call David Garrett at 233-2455 or write david@insurancecostarica.info.
|
|
|