How’s the weather outside your door? Costa Rica’s ‘first 12 days’ superstition

January 4, 2018

This photo shows how New Year’s Day looked in Punta Uva, Limón. Yesterday, Jan. 3, was rainy in San José, and today is chilly and cloudy.

So what? Well, according to a traditional belief popular in Spain and Latin America, these weather patterns predict the whole year’s climactic ups and downs. According to the superstition, the weather on the first day of the year predicts the weather for January, the second day predicts February, and so on through Jan. 12 for December.

This piece in El Sol de Zacatecas, Mexico, explains that the tradition, sometimes known as cabañuelas, is “a tradition that refuses to die out.” Those truly in the know combine the first 12 days with the weather on the second 12 days (when they count backwards, Jan. 13 representing December, Jan. 14 November and so on) for a more nuanced forecast.

Here’s sending all our best to readers on the U.S. East Coast, trusting that today’s bomb cyclone and upcoming polar vortex don’t predict the weather for the entire month of May.

Read more about Costa Rican superstitions here: 

Facebook Comments

You may be interested

Campbell stars as Costa Rica beats Peru, 3-2
La Sele
336 views
La Sele
336 views

Campbell stars as Costa Rica beats Peru, 3-2

Alejandro Zúñiga - November 21, 2018

The Costa Rican men’s national soccer team concluded its calendar year on a positive note Tuesday with a 3-2 victory…

Costa Rican immigration officials detained, released by Nicaragua
News
957 views
News
957 views

Costa Rican immigration officials detained, released by Nicaragua

Alejandro Zúñiga - November 20, 2018

A potentially tense international situation was resolved amicably Monday evening after two Costa Rican Immigration Administration officials were apparently detained…

This week in the Peace Corps: The Trodden Twins (Part 2)
Changemakers
583 views
Changemakers
583 views

This week in the Peace Corps: The Trodden Twins (Part 2)

Zane H. and Alex H. / Peace Corps Volunteers - November 20, 2018

Identical twins Zane and Alex H. tell their stories of volunteering with the Peace Corps. Read Part 1 of this…